Nous vous proposons deux Boutique Hôtels 3*** de charme et de caractère,
l'un en centre-ville, le second à 4 kms au nord de Sisteron, version nature et piscine.
We offer you the choice between two 3-star Boutique Hotels, both with charm and character,
one in the town centre, the other 4km north of Sisteron, a natural with swimmingpool version.
Wir bieten Ihnen die Wahl zwischen zwei 3-Sterne-Boutique-Hotels, beide mit Charme und Charakter,
eines im Stadtzentrum, das andere 4 km nördlich von Sisteron, eine natürliche mit Schwimmbad Version.
RDC ACCUEIL
27 m2 - A l'arrière
La chambre MIEL est située à l'arrière de l'établissement. Au RDC à côté du salon, cette chambre aux tons de miel se la joue aussi très noir et blanc, en hommage à Chanel. Sa hauteur sous plafond, son lustre à pampilles, sa salle de bains moderne, son papier peint automnal et ses affiches lui confèrent un côté chic indémodable.
- Lit double 160x200 cm
- Bureau, chaise
- Table basse, fauteuil
- Commode, patères
- Rideaux occultants, voilages
- TV, wifi
- Porte bagage
- Plateau de courtoisie (eau, thé, café, biscuits)
- Salle de bains : lavabo, douche, WC
- Produits d'accueil, séchoir
- Serviettes de toilette, tapis de bain.
Cette chambre est équipée d'une bouilloire.
The MIEL room is located at the rear of the hotel. On the ground floor next to the lounge, this honey-coloured room is also very black and white, in homage to Chanel. Its high ceilings, chandelier, modern bathroom, autumn wallpaper and posters give it a timeless chic feel.
- Double bed 160x200 cm
- Desk, chair
- Coffee table, armchair
- Chest of drawers, coat hooks
- Curtains
- TV, wifi
- Ceiling fan
- Luggage rack
- Courtesy tray (water, tea, coffee, biscuits)
- Bathroom: sink, shower, toilet
- Hospitality products, hair dryer
- Towels, bath mat.
This room is equipped with a kettle.
Das MIEL-Zimmer befindet sich auf der Rückseite des Hotels. Dieses honigfarbene Zimmer liegt im Erdgeschoss neben der Lounge und ist als Hommage an Chanel ebenfalls sehr schwarz-weiß gehalten. Die hohen Decken, der Kronleuchter, das moderne Bad, die Herbsttapete und die Poster verleihen ihm einen zeitlosen Chic.
- Doppelbett 160x200 cm
- Schreibtisch, Stuhl
- Couchtisch, Sessel
- Kommode, Kleiderhaken
- Vorhänge und Gardinen- TV, Wifi
- Ventilator an der Decke
- Gepäckträger
- Getränketablett (Wasser, Tee, Kaffee, Kekse)
- Badezimmer: Waschbecken, Dusche, Toilette
- Pflegeprodukte, Haartrockner
- Handtücher, Badematte.
Dieses Zimmer ist mit
einem Wasserkocher ausgestattet.